CONVOCATÒRIA D’AJUTS DE MINIMIS PER AL FOMENT DE L’ÚS DE LA LLENGUA CATALANA A LES EMPRESES PER A L’ANY 2025

10 març 2025

S’ha obert el termini per a sol·licitar les ajudes en règim de minimis per al foment de l’us de la llengua catalana a les empreses per a l’any 2025, per  ordre de la Consellera de Cultura i Patrimoni , BOIB n. 29, 6 de març del 2025 amb els objectius d’augmentar la presència del català en el paisatge lingüístic que conformen les empreses i garantir els dret dels consumidors a gaudir d’un entorn, en l’àmbit comercial i dels serveis, en què la presència ambiental del català convidi el consumidor o l’usuari a emprar aquesta llengua amb normalitat. 

TERMINI DE LES ACTUACIONS OBJECTE DE LA SUBVENCIÓ

Es poden acollir a aquesta convocatòria de subvencions les sol·licituds per a activitats realitzades de l’1 de maig de 2024 fins al 30 d’abril de 2025.

 

BENEFICIARIS

1- Poden ser-ne beneficiàries les empreses amb personalitat física ( Autònoms) o jurídica ubicades en el territori de Mallorca, i les comunitats de béns de Mallorca que, tot i no tenir personalitat jurídica, puguin dur a terme projectes, activitats o comportaments, o es trobin en la situació que motiva la concessió de la subvenció.

2- No obstant això, no en poden ser beneficiàries les empreses o comunitats de béns que incorrin en les circumstàncies previstes en l’article 8.2 de l’Ordenança general de subvencions del CIM.

3. Tampoc no en poden ser beneficiàries les empreses o comunitats de béns que han rebut,
sumant la totalitat de les ajudes atorgades a Espanya, en concepte de minimis, en els tres darrers exercicis fiscals (2022, 2023 i 2024), un import superior a 300.000 € (article 3 del Reglament núm. 2023/2831 de la Comissió, de 13 de desembre, relatiu a l’aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de funcionament de la Unió Europea a les ajudes de minimis (Diari Oficial de la Comunitat Europea sèrie L de 15 de desembre de 2023), que serà vigent fins al 31 de desembre de 2030.

ACTUACIONS SUBVENCIONABLES

a) la retolació en llengua catalana tant a establiments com a vehicles.
b) l’etiquetatge (informació sobre la composició, característiques, ingredients, etc. del
producte) en llengua catalana.
c) l’edició en llengua catalana de material imprès sobre paper (fullets comercials, díptics,
sobres, targetes de visita, carnets, cartells, documents administratius o comptables…)
d) l’edició en llengua catalana de cartes de restaurant.
e) l’edició en llengua catalana de marxandatge (adhesius, calendaris, agendes, punts de llibre, bosses, tasses, camisetes, pantalles enrotllables…)
f) l’edició en llengua catalana de pàgines web, portals d’Internet, codis QR, aplicacions per a mòbils i tot tipus de plataformes en línia.

 

NO SÓN DESPESES SUBVENCIONSBLES i, per tant, no formen part del pressupost subvencionable:

a) En el cas de la retolació, el material imprès i el marxandatge, no són subvencionables els rètols, el material imprès i el marxandatge en què únicament aparegui una imatge o logotip sense cap mot que es pugui reconèixer clarament com a català, sense cap tipus d’ambigüitat.

b) En el cas de pàgines web, codis QR, portals d’Internet i aplicacions per a mòbils i tot tipus de plataformes en línia: les despeses vinculades a les versions en altres llengües que no siguin la catalana.

 

CONDICIONS PER ALS BENEFICIARIS

a) Han de vetlar per la correcció estilística i gramatical de la llengua utilitzada en tots els elements objecte de subvenció (en aquest sentit us recordam el servei de correcció externa que ofereix el Consell de Mallorca: <https://web.conselldemallorca.cat/normalitzacio>). L’incompliment d’aquest requisit suposarà l’exclusió d’aquesta convocatòria.
b) Han de facilitar al Departament de Cultura i Patrimoni mostres escanejades del material imprès, de les etiquetes i de les cartes de restaurant; els enllaços de les pàgines web, els codis QR, les aplicacions per a mòbils i de portals d’Internet; i fotografies del marxandatge i de la retolació, perquè el Departament en pugui fer ús amb l’objectiu de difondre la seva tasca de foment de l’ús de la llengua catalana amb les empreses, ja sigui per mitjà de la web, els mitjans de comunicació o les xarxes socials.
c) Han de publicar a les xarxes socials i a la pàgina web pròpia (si en disposen) que el Consell de Mallorca ha subvencionat el projecte. En aquesta notícia, entrada o tuit (que s’ha de fer almenys en català), a més de la informació corresponent a la subvenció, s’ha d’incloure el logotip genèric del Consell de Mallorca que està disponible al lloc web https://web.conselldemallorca.es/identitat-corporativa

IMPORT DE LA SUBVENCIÓ

La determinació de l’import de la subvenció ha de respectar els criteris i límits següents:

L’import mínim que es concedirà per sol·licitud és de 1.000 € i el màxim és de 5.000 €. En el cas que la sol·licitud inclogui cartes o menús de restaurant o bar, no hi ha import mínim per sol·licitud (s’ha de marcar la X en la casella “Edició en llengua catalana de cartes o menús de restaurant” en l’annex 1)
L’import de la subvenció no pot ultrapassar el 80 % del pressupost destinat a l’objecte o objectes subvencionats. Per tant, i amb coherència amb el punt 1, la despesa justificable no pot ser inferior als 1.250 €. Aquest mínim no opera en el cas que la sol·licitud inclogui cartes o menús de restaurant o bar.

 

NATURALESA DE LES AJUDES DE MINIMIS 
1. Es tracta d’ajudes de minimis, són de caràcter voluntari i eventual, i es poden anul·lar, revocar i reintegrar en tot moment per les causes previstes a la llei o en aquesta convocatòria; no generen cap dret a obtenir d’altres subvencions en anys posteriors, i no es poden al·legar com a precedent. Són compatibles amb altres ajudes, subvencions o suports que pugui rebre l’entitat beneficiària per a la mateixa obra subvencionada, sempre que el còmput total dels ajuts no superi el pressupost de la realització de l’objecte de la subvenció.
2. En virtut de la seva naturalesa específica, com a ajudes de minimis, estan sotmeses, en concret, als requisits i a les exigències del Reglament núm. 2023/2831 de la Comissió, de 13 de desembre, relatiu a l’aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de funcionament de la
Unió Europea a les ajudes de minimis (Diari Oficial de la Comunitat Europea sèrie L de 15 de desembre de 2023), que serà vigent fins al 31 de desembre de 2030, la qual cosa implica, entre d’altres, que l’import total de les ajudes que, en concepte de minimis, pot rebre la persona física o jurídica beneficiària d’aquesta convocatòria, a Espanya, en els tres darrers exercicis fiscals (2022, 2023 i 2024), no pot ultrapassar els 300.000,00 €.
3. El fet de rebre una ajuda de minimis implica l’obligatorietat de dur a terme el projecte subvencionat i que l’entitat beneficiària ha de cercar altres fonts de finançament o bé aportar-hi fons propis per dur-lo a terme.

Termini i llocs de presentació de les sol·licituds
1. Les sol·licituds de subvencions d’aquesta convocatòria s’han de presentar en el termini de vint dies hàbils, comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria en el Butlletí Oficial de les Illes Balears. BOIB n. 29 Data de publicació: 6.03.2025  Data termini: 3.04.25

La presentació de sol·licituts es pot fer de manera telemàtica al següent link <https://cim.sedipualba.es/segex/tramite.aspx?idtramite=12082>.
DOCUMENTACIÓ A PRESENTAR 

Annex 1. Sol.licitut https://cim.conselldemallorca.cat/sacws-api/arxiu/apiArxiuServlet?id=179032&lang=ca

Annex 2.  Pressupost de despeses i ingressos i declaració d’ajudes en regim de minims rebudes https://cim.conselldemallorca.cat/sacws-api/arxiu/apiArxiuServlet?id=179034&lang=ca

COMPTE BANCARI

Si el compte bancari de la persona o entitat sol·licitant no es troba d’alta a la base de dades del Consell de Mallorca o s’hi ha produït algun canvi, cal fer el següent:
a) Les empreses han d’emplenar el model d’acreditació de la titularitat del compte bancari en què s’ha d’ingressar l’import de la subvenció, que està disponible a la seu electrònica del Consell de Mallorca: <https://seu.conselldemallorca.net/fitxa?key=72772>.
b) Les persones físiques poden emplenar la sol·licitud d’alta de titularitat de compte bancari que es poden descarregar a l’enllaç <https://seu.conselldemallorca.net/fitxa?key=72772> i presentar-la juntament amb la sol·licitud de subvenció o procedir com s’indica al paràgraf anterior relatiu a les empreses.

 

Telèfons

650 895 170
649 052 153

Correu electrònic

info@activatinca.com

Adreça

07300 Inca
Illes Balears